如果下載工具提示“路徑過長”，那么可以將路徑改為相應存儲器的根目錄。下載完成后，再將其剪切-粘貼到其他目錄。
]]>
製作人員
翻譯 外墻戰 怽 kelty
時軸 落幕星辰
校對 小企業
壓製 ebb & flow
原作介紹
STORY
ドゥラメンテに慘敗してしまったキタサンは、自信を失い落ち込んだ日々を過ごしていた。
テイオーのようなキラキラ輝くウマ娘になれないかもしれない……そんな気持ちを抱いたまま、トレーニングを続けるキタサン。
そんなある日、キタサンの耳にあるニュースが飛び込む。
STAFF
原作 :Cygames
監督 :及川啓
シリーズ構成 :永井真吾
シナリオディレクター?シリーズ構成 :小針哲也
キャラクターデザイン?総作畫監督 :椛島洋介
キャラクターデザイン :辻智子
総作畫監督 :仁井學 福田佳太 藤本さとる
キャラクターデザイン監修 :清永みなみ
メインアニメーター :小畑賢 式地幸喜 中島順
美術監督 :作山拓見
色彩設計 :中野尚美
撮影監督 :並木智
CGディレクター :青木ともたか
編集 :髙橋歩
音響監督 :森田祐一
音楽プロデュース :巖代太郎
音楽 :UTAMARO movement
コンテンツディレクター :秋津琢磨
アニメーションプロデューサー :増尾將史 西村謙人
アニメーション製作 :スタジオKAI
CAST
キタサンブラック 矢野妃菜喜
サトノダイヤモンド 立花日菜
サトノクラウン 鈴代紗弓
シュヴァルグラン 夏吉ゆうこ
サウンズオブアース MAKIKO
ドゥラメンテ 秋奈
トウカイテイオー Machico
メジロマックイーン 大西沙織
ゴールドシップ 上田瞳
スペシャルウィーク 和氣あず未
サイレンススズカ 高野麻裏佳
ウオッカ 大橋彩香
ダイワスカーレット 木村千咲
ナイスネイチャ 前田佳織裏
ツインターボ 花井美春
イクノディクタス 田澤茉純
マチカネタンホイザ 遠野ひかる
トレーナー 沖野晃司
如有需求，可前往北宇治字幕組的字幕倉庫下載往期制作的外掛字幕。
當前招募
翻譯 | 日語參考等級n2以上或能夠聽懂生肉內容并保證正確率，有經驗者優先
校對 | 日語參考等級n1，善于發現翻譯的錯誤
美工 | 熟練使用PS/AI等軟件，能進行圖片設計
時軸 | 熟練使用Aeg打軸/校軸并設置合適的樣式、字體或屏幕字
分流 | 電腦/NAS能長時間開機，有足夠的空間和上行帶寬且至少具備ipv6公網，為組內資源分流
有意者加群：招募群（232487445）交流群（713548082）
]]>
制作人員
翻譯 外墻戰 怽 kelty
時軸 落幕星辰
校對 小企業
壓制 ebb & flow
原作介紹
STORY
ドゥラメンテに慘敗してしまったキタサンは、自信を失い落ち込んだ日々を過ごしていた。
テイオーのようなキラキラ輝くウマ娘になれないかもしれない……そんな気持ちを抱いたまま、トレーニングを続けるキタサン。
そんなある日、キタサンの耳にあるニュースが飛び込む。
STAFF
原作 :Cygames
監督 :及川啓
シリーズ構成 :永井真吾
シナリオディレクター?シリーズ構成 :小針哲也
キャラクターデザイン?総作畫監督 :椛島洋介
キャラクターデザイン :辻智子
総作畫監督 :仁井學 福田佳太 藤本さとる
キャラクターデザイン監修 :清永みなみ
メインアニメーター :小畑賢 式地幸喜 中島順
美術監督 :作山拓見
色彩設計 :中野尚美
撮影監督 :並木智
CGディレクター :青木ともたか
編集 :髙橋歩
音響監督 :森田祐一
音楽プロデュース :巖代太郎
音楽 :UTAMARO movement
コンテンツディレクター :秋津琢磨
アニメーションプロデューサー :増尾將史 西村謙人
アニメーション制作 :スタジオKAI
CAST
キタサンブラック 矢野妃菜喜
サトノダイヤモンド 立花日菜
サトノクラウン 鈴代紗弓
シュヴァルグラン 夏吉ゆうこ
サウンズオブアース MAKIKO
ドゥラメンテ 秋奈
トウカイテイオー Machico
メジロマックイーン 大西沙織
ゴールドシップ 上田瞳
スペシャルウィーク 和氣あず未
サイレンススズカ 高野麻里佳
ウオッカ 大橋彩香
ダイワスカーレット 木村千咲
ナイスネイチャ 前田佳織里
ツインターボ 花井美春
イクノディクタス 田澤茉純
マチカネタンホイザ 遠野ひかる
トレーナー 沖野晃司
如有需求，可前往北宇治字幕組的字幕倉庫下載往期制作的外掛字幕。
當前招募
翻譯 | 日語參考等級n2以上或能夠聽懂生肉內容并保證正確率，有經驗者優先
校對 | 日語參考等級n1，善于發現翻譯的錯誤
美工 | 熟練使用PS/AI等軟件，能進行圖片設計
時軸 | 熟練使用Aeg打軸/校軸并設置合適的樣式、字體或屏幕字
分流 | 電腦/NAS能長時間開機，有足夠的空間和上行帶寬且至少具備ipv6公網，為組內資源分流
有意者加群：招募群（232487445）交流群（713548082）
]]>
制作人員
翻譯 外墻戰 怽 kelty
時軸 落幕星辰
校對 小企業
壓制 ebb & flow
原作介紹
STORY
ドゥラメンテに慘敗してしまったキタサンは、自信を失い落ち込んだ日々を過ごしていた。
テイオーのようなキラキラ輝くウマ娘になれないかもしれない……そんな気持ちを抱いたまま、トレーニングを続けるキタサン。
そんなある日、キタサンの耳にあるニュースが飛び込む。
STAFF
原作 :Cygames
監督 :及川啓
シリーズ構成 :永井真吾
シナリオディレクター?シリーズ構成 :小針哲也
キャラクターデザイン?総作畫監督 :椛島洋介
キャラクターデザイン :辻智子
総作畫監督 :仁井學 福田佳太 藤本さとる
キャラクターデザイン監修 :清永みなみ
メインアニメーター :小畑賢 式地幸喜 中島順
美術監督 :作山拓見
色彩設計 :中野尚美
撮影監督 :並木智
CGディレクター :青木ともたか
編集 :髙橋歩
音響監督 :森田祐一
音楽プロデュース :巖代太郎
音楽 :UTAMARO movement
コンテンツディレクター :秋津琢磨
アニメーションプロデューサー :増尾將史 西村謙人
アニメーション制作 :スタジオKAI
CAST
キタサンブラック 矢野妃菜喜
サトノダイヤモンド 立花日菜
サトノクラウン 鈴代紗弓
シュヴァルグラン 夏吉ゆうこ
サウンズオブアース MAKIKO
ドゥラメンテ 秋奈
トウカイテイオー Machico
メジロマックイーン 大西沙織
ゴールドシップ 上田瞳
スペシャルウィーク 和氣あず未
サイレンススズカ 高野麻里佳
ウオッカ 大橋彩香
ダイワスカーレット 木村千咲
ナイスネイチャ 前田佳織里
ツインターボ 花井美春
イクノディクタス 田澤茉純
マチカネタンホイザ 遠野ひかる
トレーナー 沖野晃司
如有需求，可前往北宇治字幕組的字幕倉庫下載往期制作的外掛字幕。
當前招募
翻譯 | 日語參考等級n2以上或能夠聽懂生肉內容并保證正確率，有經驗者優先
校對 | 日語參考等級n1，善于發現翻譯的錯誤
美工 | 熟練使用PS/AI等軟件，能進行圖片設計
時軸 | 熟練使用Aeg打軸/校軸并設置合適的樣式、字體或屏幕字
分流 | 電腦/NAS能長時間開機，有足夠的空間和上行帶寬且至少具備ipv6公網，為組內資源分流
有意者加群：招募群（232487445）交流群（713548082）
]]>
STORY :
魔法使芙莉蓮與勇者辛美爾等人在長達10年的冒險中打敗了魔王，給世界帶來了和平。
作為一個活了一千多年的精靈，芙莉蓮約定將與辛美爾等人再會，自己則先獨自旅行。
五十年后，芙莉蓮拜訪了辛美爾，但辛美爾已經老了，生命已所剩無幾。
之后，芙莉蓮目睹了辛美爾的死亡，她也猛地意識到自己從未"了解人類"，并后悔不已，因此她踏上了"為了了解人類"的旅途。
在那段旅途中，她邂逅了各種各樣的人，經歷了各種各樣的事。
STAFF :
中文名: 葬送的芙莉蓮
放送開始: 2023年9月29日
放送星期: 星期五
原作: 山田鐘人?アベツカサ（小學館「週刊少年サンデー」連載中）
導演: 斎藤圭一郎
腳本: 鈴木智尋
分鏡: 斎藤圭一郎、北川朋哉、原科大樹、川尻善昭
演出: 松井健人、辻彩夏、北川朋哉、原科大樹、斎藤圭一郎
音樂: Evan Call
人物設定: 長澤禮子
系列構成: 鈴木智尋
美術監督: 高木佐和子
色彩設計: 大野春恵
總作畫監督: 長澤禮子
作畫監督: 簑島綾香、辻彩夏、原科大樹、長澤禮子
攝影監督: 伏原あかね
剪輯: 木村佳史子
主題歌編曲: Ayase（OP1） / Evan Call（ED1,SPED）
主題歌作曲: Ayase（OP1） / milet、野村陽一郎、中村泰輔（ED1） / Evan Call（SPED）
主題歌作詞: Ayase（OP1） / milet（ED1,SPED）
主題歌演出: YOASOBI（OP1） / milet（ED1,SPED）
企畫: 大田圭二、沢辺伸政；共同企劃：佐藤貴博、田代早苗、佐藤龍伸、三宅將典、東山敦
製作: 「葬送のフリーレン」製作委員會【東寶（藤田雅規、齋藤雅哉、山田祥子、佐野航）、小學館（島村英司）、日本テレビ（稲毛弘之、中谷敏夫、吉田和生、今井蘭泉）、MADHOUSE、小學館集英社プロダクション、Aniplex、電通】、小學館集英社プロダクション
設定: 原科大樹(魔物設計)、戸田麻衣、高瀬亜貴子、長坂慶太、簑島綾香、亀澤蘭、松村佳子、吉岡誠子、山崎絵美
音響監督: はたしょう二
執行制片人: 山中一孝、備前島幹人、豊田智紀
制片人: 田口翔一朗、四竈泰介、巖佐直樹、田口亜有理、伊藤悠公、青木遙、菊池瑠梨子
總制片人: 高橋敦司、武井克弘
音樂制作: 東寶ミュージック、ミラクル?バス
動畫制作: MADHOUSE
美術設計: 杉山晉史
OP?ED 分鏡: 斎藤圭一郎（OP1）、hohobun（ED1）、吉成鋼（SPED）
動作作畫監督: 巖澤亨(動作導演)
協力: 武山篤
3DCG 導演: 廣住茂徳
動畫制片人: 福士裕一郎＆中目貴史
來源于：葬送のフリーレン | Bangumi 番組計劃 (bgm.tv)
郵箱：Sakuratosub@gmail.com
桜都子主頁： https://space.bilibili.com/397758529
桜都字幕組TG交流群： https://t.me/sakuratosub
]]>
STORY :
魔法使芙莉蓮與勇者辛美爾等人在長達10年的冒險中打敗了魔王，給世界帶來了和平。
作為一個活了一千多年的精靈，芙莉蓮約定將與辛美爾等人再會，自己則先獨自旅行。
五十年后，芙莉蓮拜訪了辛美爾，但辛美爾已經老了，生命已所剩無幾。
之后，芙莉蓮目睹了辛美爾的死亡，她也猛地意識到自己從未"了解人類"，并后悔不已，因此她踏上了"為了了解人類"的旅途。
在那段旅途中，她邂逅了各種各樣的人，經歷了各種各樣的事。
STAFF :
中文名: 葬送的芙莉蓮
放送開始: 2023年9月29日
放送星期: 星期五
原作: 山田鐘人?アベツカサ（小學館「週刊少年サンデー」連載中）
導演: 斎藤圭一郎
腳本: 鈴木智尋
分鏡: 斎藤圭一郎、北川朋哉、原科大樹、川尻善昭
演出: 松井健人、辻彩夏、北川朋哉、原科大樹、斎藤圭一郎
音樂: Evan Call
人物設定: 長澤禮子
系列構成: 鈴木智尋
美術監督: 高木佐和子
色彩設計: 大野春恵
總作畫監督: 長澤禮子
作畫監督: 簑島綾香、辻彩夏、原科大樹、長澤禮子
攝影監督: 伏原あかね
剪輯: 木村佳史子
主題歌編曲: Ayase（OP1） / Evan Call（ED1,SPED）
主題歌作曲: Ayase（OP1） / milet、野村陽一郎、中村泰輔（ED1） / Evan Call（SPED）
主題歌作詞: Ayase（OP1） / milet（ED1,SPED）
主題歌演出: YOASOBI（OP1） / milet（ED1,SPED）
企畫: 大田圭二、沢辺伸政；共同企劃：佐藤貴博、田代早苗、佐藤龍伸、三宅將典、東山敦
製作: 「葬送のフリーレン」製作委員會【東寶（藤田雅規、齋藤雅哉、山田祥子、佐野航）、小學館（島村英司）、日本テレビ（稲毛弘之、中谷敏夫、吉田和生、今井蘭泉）、MADHOUSE、小學館集英社プロダクション、Aniplex、電通】、小學館集英社プロダクション
設定: 原科大樹(魔物設計)、戸田麻衣、高瀬亜貴子、長坂慶太、簑島綾香、亀澤蘭、松村佳子、吉岡誠子、山崎絵美
音響監督: はたしょう二
執行制片人: 山中一孝、備前島幹人、豊田智紀
制片人: 田口翔一朗、四竈泰介、巖佐直樹、田口亜有理、伊藤悠公、青木遙、菊池瑠梨子
總制片人: 高橋敦司、武井克弘
音樂制作: 東寶ミュージック、ミラクル?バス
動畫制作: MADHOUSE
美術設計: 杉山晉史
OP?ED 分鏡: 斎藤圭一郎（OP1）、hohobun（ED1）、吉成鋼（SPED）
動作作畫監督: 巖澤亨(動作導演)
協力: 武山篤
3DCG 導演: 廣住茂徳
動畫制片人: 福士裕一郎＆中目貴史
來源于：葬送のフリーレン | Bangumi 番組計劃 (bgm.tv)
郵箱：Sakuratosub@gmail.com
桜都子主頁： https://space.bilibili.com/397758529
桜都字幕組TG交流群： https://t.me/sakuratosub
]]>
STORY :
魔法使芙莉蓮與勇者辛美爾等人在長達10年的冒險中打敗了魔王，給世界帶來了和平。
作為一個活了一千多年的精靈，芙莉蓮約定將與辛美爾等人再會，自己則先獨自旅行。
五十年后，芙莉蓮拜訪了辛美爾，但辛美爾已經老了，生命已所剩無幾。
之后，芙莉蓮目睹了辛美爾的死亡，她也猛地意識到自己從未"了解人類"，并后悔不已，因此她踏上了"為了了解人類"的旅途。
在那段旅途中，她邂逅了各種各樣的人，經歷了各種各樣的事。
STAFF :
中文名: 葬送的芙莉蓮
放送開始: 2023年9月29日
放送星期: 星期五
原作: 山田鐘人?アベツカサ（小學館「週刊少年サンデー」連載中）
導演: 斎藤圭一郎
腳本: 鈴木智尋
分鏡: 斎藤圭一郎、北川朋哉、原科大樹、川尻善昭
演出: 松井健人、辻彩夏、北川朋哉、原科大樹、斎藤圭一郎
音樂: Evan Call
人物設定: 長澤禮子
系列構成: 鈴木智尋
美術監督: 高木佐和子
色彩設計: 大野春恵
總作畫監督: 長澤禮子
作畫監督: 簑島綾香、辻彩夏、原科大樹、長澤禮子
攝影監督: 伏原あかね
剪輯: 木村佳史子
主題歌編曲: Ayase（OP1） / Evan Call（ED1,SPED）
主題歌作曲: Ayase（OP1） / milet、野村陽一郎、中村泰輔（ED1） / Evan Call（SPED）
主題歌作詞: Ayase（OP1） / milet（ED1,SPED）
主題歌演出: YOASOBI（OP1） / milet（ED1,SPED）
企畫: 大田圭二、沢辺伸政；共同企劃：佐藤貴博、田代早苗、佐藤龍伸、三宅將典、東山敦
製作: 「葬送のフリーレン」製作委員會【東寶（藤田雅規、齋藤雅哉、山田祥子、佐野航）、小學館（島村英司）、日本テレビ（稲毛弘之、中谷敏夫、吉田和生、今井蘭泉）、MADHOUSE、小學館集英社プロダクション、Aniplex、電通】、小學館集英社プロダクション
設定: 原科大樹(魔物設計)、戸田麻衣、高瀬亜貴子、長坂慶太、簑島綾香、亀澤蘭、松村佳子、吉岡誠子、山崎絵美
音響監督: はたしょう二
執行制片人: 山中一孝、備前島幹人、豊田智紀
制片人: 田口翔一朗、四竈泰介、巖佐直樹、田口亜有理、伊藤悠公、青木遙、菊池瑠梨子
總制片人: 高橋敦司、武井克弘
音樂制作: 東寶ミュージック、ミラクル?バス
動畫制作: MADHOUSE
美術設計: 杉山晉史
OP?ED 分鏡: 斎藤圭一郎（OP1）、hohobun（ED1）、吉成鋼（SPED）
動作作畫監督: 巖澤亨(動作導演)
協力: 武山篤
3DCG 導演: 廣住茂徳
動畫制片人: 福士裕一郎＆中目貴史
來源于：葬送のフリーレン | Bangumi 番組計劃 (bgm.tv)
郵箱：Sakuratosub@gmail.com
桜都子主頁： https://space.bilibili.com/397758529
桜都字幕組TG交流群： https://t.me/sakuratosub
]]>
any seeding after downloading is appreciated.
做種不易，下完做種
點擊鏈接加入群聊【夜鶯家族-做種小分隊】：
https://jq.qq.com/?_wv=1027&k=i122yeQt
備用下載地址： cdn1.yysub.top
]]>
偶像大師 百萬現場！ / THE IDOLM@STER MILLION LIVE!
字幕：北宇治字幕組
腳本：Samb
壓制：Kotachi
本片與北宇治字幕組合作，感謝字幕組的辛勤勞動。
為了順利地觀看我們的作品，推薦大家使用以下播放器：
macOS：IINA
iOS/Android：VLC media player
人人為我，我為人人，為了各位觀眾能快速下載，請使用 uTorrent / qBittorrent 等正規 BT 軟件下載，并保持開機上傳，謝謝~
]]>
?天使動漫 wfhtony 自購[Hi-Res][96kHz／24bit][FLAC]原貼
http://www.tsdm.vip/?tid=1178776
8350張Hi-Res自購專輯全網首發 16900張CD自抓（WAV+FLAC+BK+DVD)
http://www.kudm.vip/?tid=708592
3900本精美畫冊下載
http://www.kudm.vip/?fid=14
新番動漫在線觀看??http://www.KUDM.net
新浪動漫音樂微博?http://weibo.com/dmmusic
關注微博第一時間了解動漫音樂資源資訊，每日推薦精品歌曲
會員專用連接:?[Hi-Res][231027][偶像大師閃耀色彩TV動畫主題歌]THE IDOLM@STER SHINY COLORS ツバサグラビティ[96kHz/24bit][FLAC]
Magnet連接:?magnet:?xt=urn:btih:2IBFETYOFCXRJ6PH7GPYLKHJYSPHOTSK
Magnet連接typeII: magnet:?xt=urn:btih:d202524f0e28af14f9e7f99f85a8e9c49e774e4a
彈幕播放連接: ddplay:magnet:?xt=urn:btih:2IBFETYOFCXRJ6PH7GPYLKHJYSPHOTSK?播放器官方下載地址
外部搜索連接: 從谷歌搜索資源種子
-
[Hi-Res][231027]THE IDOLM@STER SHINY COLORS ツバサグラビティ[96kHz／24bit][FLAC].rar 135.1MB
包含壓縮包或可執行文件,請仔細辨別,查毒.
積攢了很久就一起弄出來
]]>
製作人員
翻譯 / 校對 FFU2 雙柱
時軸 / 壓制 Scrpr Rhéy
曲譯 夕靈
原作介紹
STORY
想抓住未曾見過的夢，春日未來
對偶像的憧憬與不安，最上靜香
不知「認真」為何物，伊吹翼
在前方等待著指引偶像光輝的三人的，是新的伙伴
當39位偶像一同觸摸「夢」之時
一百萬的光芒在「劇場」閃耀
MILLIONLIVE！開演?。?！
STAFF
原作 バンダイナムコエンターテインメント
導演 綿田慎也
腳本 加藤陽一
分鏡 新井陽平 / 蔦佳穗里 / 梅澤純一 / 高橋正典 / 綿田慎也 / 天井和文
演出 山村聡 / 塩谷大介 / 天井和文 / 平川孝充
人物原案 窪岡俊之
人物設定 石井哲哉 / 蔦佳穗里
美術設計 杉山晉史
色彩設定 滝川ひかる / 佐藤美由紀
攝影監督 織田賢太郎
背景美術 坂本夏海
設定 坂本夏海
剪輯 齋藤朱里
音樂 ランティス
CG導演 塩谷大介
動作作畫監督 巖澤亨
音響監督 菊田浩巳
概念藝術 吉岡誠子
執行製片人 狹間和歌子
主題歌編曲 半田翼
主題歌作曲 佐藤貴文
主題歌作詞 八城雄太
主題歌演出 765THEATER ALLSTARS
插入歌演出 765THEATER ALLSTARS / 765PRO ALLSTARS
動畫製作 白組
CAST
春日未來 山崎遙
最上靜香 田所梓
伊吹翼 齊藤真知子
橫山奈緒 渡部優衣
佐竹美奈子 大關英里
木下日向 田村奈央
茱莉亞 愛美
高山紗代子 駒形友梨
田中琴葉 種田梨沙
天空橋朋花 小巖井小鳥
箱崎星梨花 麻倉桃
松田亞利沙 村川梨衣
望月杏奈 夏川椎菜
矢吹可奈 木戶衣吹
艾米莉?司徒亞特 愛美
大神環 愛美
北上麗花 平山笑美
高坂海美 上田麗奈
島原埃琳娜 角元明日香
永吉昴 齊藤佑圭
野野原茜 小笠原早紀
馬場木實 高橋未奈美
福田法子 濱崎奈奈
舞濱步 戶田惠
真壁瑞希 阿部裡果
百瀨莉緒 山口立花子
北澤志保 雨宮天
篠宮可憐 近藤唯
周防桃子 渡部惠子
德川茉莉 諏訪彩花
所惠美 藤井幸代
豐川風花 末柄裡惠
中谷育 原島明里
七尾百合子 伊藤美來
二階堂千鶴 野村香菜子
伴田路子 中村溫姬
宮尾美也 桐谷蝶蝶
櫻守歌織 香里有佐
白石紬 南早紀
中村P 中村源太
天海春香 中村繪里子
雙海真美 下田麻美
三浦梓 高橋智秋
水瀨伊織 釘宮理惠
高槻彌生 仁後真耶子
秋月律子 若林直美
如月千早 今井麻美
萩原雪步 淺倉杏美
雙海亞美 下田麻美
菊地真 平田宏美
星井美希 長谷川明子
四條貴音 原由實
我那霸響 沼倉愛美
音無小鳥 瀧田樹裡
赤羽根P 赤羽根健治
高木順二朗 大塚芳忠
青羽美咲 安濟知佳
早坂空 杉山里穗
如有需求，可前往北宇治字幕組的字幕倉庫下載往期制作的外掛字幕。
當前招募
翻譯 | 日語參考等級n2以上或能夠聽懂生肉內容并保證正確率，有經驗者優先
校對 | 日語參考等級n1，善于發現翻譯的錯誤
美工 | 熟練使用PS/AI等軟件，能進行圖片設計
時軸 | 熟練使用Aeg打軸/校軸并設置合適的樣式、字體或屏幕字
分流 | 電腦/NAS能長時間開機，有足夠的空間和上行帶寬且至少具備ipv6公網，為組內資源分流
有意者加群：招募群（232487445）交流群（713548082）
]]>
制作人員
翻譯 / 校對 FFU2 雙柱
時軸 / 壓制 Scrpr Rhéy
曲譯 夕靈
原作介紹
STORY
想抓住未曾見過的夢，春日未來
對偶像的憧憬與不安，最上靜香
不知「認真」為何物，伊吹翼
在前方等待著指引偶像光輝的三人的，是新的伙伴
當39位偶像一同觸摸「夢」之時
一百萬的光芒在「劇場」閃耀
MILLIONLIVE！開演?。?！
STAFF
原作 バンダイナムコエンターテインメント
導演 綿田慎也
腳本 加藤陽一
分鏡 新井陽平 / 蔦佳穂里 / 梅澤純一 / 高橋正典 / 綿田慎也 / 天井和文
演出 山村聡 / 塩谷大介 / 天井和文 / 平川孝充
人物原案 窪岡俊之
人物設定 石井哲哉 / 蔦佳穂里
美術設計 杉山晉史
色彩設定 滝川ひかる / 佐藤美由紀
攝影監督 織田賢太郎
背景美術 坂本夏海
設定 坂本夏海
剪輯 齋藤朱里
音樂 ランティス
CG導演 塩谷大介
動作作畫監督 巖澤亨
音響監督 菊田浩巳
概念藝術 吉岡誠子
執行制片人 狹間和歌子
主題歌編曲 半田翼
主題歌作曲 佐藤貴文
主題歌作詞 八城雄太
主題歌演出 765THEATER ALLSTARS
插入歌演出 765THEATER ALLSTARS / 765PRO ALLSTARS
動畫制作 白組
CAST
春日未來 山崎遙
最上靜香 田所梓
伊吹翼 齊藤真知子
橫山奈緒 渡部優衣
佐竹美奈子 大關英里
木下日向 田村奈央
茱莉亞 愛美
高山紗代子 駒形友梨
田中琴葉 種田梨沙
天空橋朋花 小巖井小鳥
箱崎星梨花 麻倉桃
松田亞利沙 村川梨衣
望月杏奈 夏川椎菜
矢吹可奈 木戶衣吹
艾米莉?司徒亞特 愛美
大神環 愛美
北上麗花 平山笑美
高坂海美 上田麗奈
島原埃琳娜 角元明日香
永吉昴 齊藤佑圭
野野原茜 小笠原早紀
馬場木實 高橋未奈美
福田法子 濱崎奈奈
舞濱步 戶田惠
真壁瑞希 阿部里果
百瀨莉緒 山口立花子
北澤志保 雨宮天
篠宮可憐 近藤唯
周防桃子 渡部惠子
德川茉莉 諏訪彩花
所惠美 藤井幸代
豐川風花 末柄里惠
中谷育 原島明里
七尾百合子 伊藤美來
二階堂千鶴 野村香菜子
伴田路子 中村溫姬
宮尾美也 桐谷蝶蝶
櫻守歌織 香里有佐
白石紬 南早紀
中村P 中村源太
天海春香 中村繪里子
雙海真美 下田麻美
三浦梓 高橋智秋
水瀨伊織 釘宮理惠
高槻彌生 仁后真耶子
秋月律子 若林直美
如月千早 今井麻美
萩原雪步 淺倉杏美
雙海亞美 下田麻美
菊地真 平田宏美
星井美希 長谷川明子
四條貴音 原由實
我那霸響 沼倉愛美
音無小鳥 瀧田樹里
赤羽根P 赤羽根健治
高木順二朗 大冢芳忠
青羽美咲 安濟知佳
早坂空 杉山里穗
如有需求，可前往北宇治字幕組的字幕倉庫下載往期制作的外掛字幕。
當前招募
翻譯 | 日語參考等級n2以上或能夠聽懂生肉內容并保證正確率，有經驗者優先
校對 | 日語參考等級n1，善于發現翻譯的錯誤
美工 | 熟練使用PS/AI等軟件，能進行圖片設計
時軸 | 熟練使用Aeg打軸/校軸并設置合適的樣式、字體或屏幕字
分流 | 電腦/NAS能長時間開機，有足夠的空間和上行帶寬且至少具備ipv6公網，為組內資源分流
有意者加群：招募群（232487445）交流群（713548082）
]]>
]]>
]]>
愛戀漫貓字幕社微博 http://weibo.com/kisssub
愛戀漫貓官方發布頁 http://www.yjct8888.com/
愛戀漫貓招募群129943579
]]>
愛戀漫貓字幕社微博 http://weibo.com/kisssub
愛戀漫貓官方發布頁 http://www.yjct8888.com/
愛戀漫貓招募群129943579
]]>
MF GHOST / 極速車魂 / 燃油車鬥魂
字幕來源：Ani-One
腳本：hchsoon
壓制：Kotachi
為了順利地觀看我們的作品，推薦大家使用以下播放器：
macOS：IINA
iOS/Android：VLC media player
人人為我，我為人人，為了各位觀眾能快速下載，請使用 uTorrent / qBittorrent 等正規 BT 軟件下載，并保持開機上傳，謝謝~
]]>
位于戀愛光譜極端的我們 / Keikenzumi na Kimi to, Keiken Zero na Ore ga, Otsukiai suru Hanashi.
字幕：BiliBili Global
腳本 / 壓制：dandan
本片簡繁字幕均經過繁化姬處理后生成，請自行判斷下載；如有措辭不當，概不負責。
本組作品首發于：acg.rip | dmhy.org | bangumi.moe | nyaa.si
各站發布情況取決于站點可用性，如有缺失煩請移步其他站點下載。
為了順利地觀看我們的作品，推薦大家使用以下播放器：
Windows：mpv（教程）
macOS：IINA
iOS/Android：VLC media player
點擊查看 LoliHouse 五周年紀念公告（附往年全部禮包）
點擊查看 One-Key-Publish 一鍵發布工具包
人人為我，我為人人，為了各位觀眾能快速下載，請使用 uTorrent / qBittorrent 等正規 BT 軟件下載，并保持開機上傳，謝謝~
]]>
位于戀愛光譜極端的我們 / Keikenzumi na Kimi to, Keiken Zero na Ore ga, Otsukiai suru Hanashi.
字幕：BiliBili Global
腳本 / 壓制：dandan
本片簡繁字幕均經過繁化姬處理后生成，請自行判斷下載；如有措辭不當，概不負責。
本組作品首發于：acg.rip | dmhy.org | bangumi.moe | nyaa.si
各站發布情況取決于站點可用性，如有缺失煩請移步其他站點下載。
為了順利地觀看我們的作品，推薦大家使用以下播放器：
Windows：mpv（教程）
macOS：IINA
iOS/Android：VLC media player
點擊查看 LoliHouse 五周年紀念公告（附往年全部禮包）
點擊查看 One-Key-Publish 一鍵發布工具包
人人為我，我為人人，為了各位觀眾能快速下載，請使用 uTorrent / qBittorrent 等正規 BT 軟件下載，并保持開機上傳，謝謝~
]]>
***查看評論*** 請注意評論內容可能包含劇透